Con un total de 16 complejos cinematográficos en México, Cinemark inauguró en la capital mexicana 8 nuevas salas en la exclusiva zona de Polanco (Miguel de Cervantes Saavedra 397, esquina con Presa Angostura, Colonia Irrigación, a una cuadra de la Avenida Ejército Nacional, en los centros comerciales Carrefour y Price Costco).

Con una inversión de 4.5 millones de dólares, Cinemark Polanco cuenta con 8 comodísimas salas tipo estadio con butacas rediseñadas que proporcionan extremo confort, ubicado en un terreno de 3 mil metros cuadrados y que además cuenta con un estacionamiento para 2,500 autos. Además, Cinemark Polanco genera 70 empleos nuevos.

La inauguración de Cinemark Polanco fue una gran pachanga, con todo y taquiza y regalitos de Coca-Cola. De entrada, había una Marylin Monroe que se veía muy bien, con todo y la faldita levantándosele (que por cierto era un transexual muy bien disfrazado). También hubo por ahí una Gatúbela muy fotogénica y un Darth Vader rondando por entre las chicas asistentes.

Por supuesto, se proyectaron filmes de próximo estreno: la mexicana Fibra Optica (con todo y la presencia de su elenco, encabezado por Lumi Cavazos), Ronin, Baila Conmigo, Hormiguitaz, Una Pareja Explosiva (la nueva de Jackie Chan), Mafia, Airbag (Un Viaje de Locura) y Blade.

Además, la inauguración de Cinemark Polanco sirvió de marco para el lanzamiento del nuevo logotipo de Cinemark (que retoma elementos del Art Deco mezclándolos con la modernidad de los 90´s) y un nuevo slogan: "Lo mejor en cines".

De esta manera, Cinemark USA Inc. se consolida como la empresa exhibidora internacional más grande del mundo, con 2,200 pantallas a nivel mundial, cuya internacionalización inició en 1992 en Edmonton, Canadá, y que continuó en 1993 en Santiago de Chile, para llegar a México en 1994, como trampolín para ampliarse a Centro y Sudamérica.